-
1 flick a horse
Макаров: стегнуть лошадь -
2 flick
I1. [flık] n1. 1) легкий, отрывистый удар (пальцем, хлыстом); щелчок2) звук удара2. резкое движение, рывок, толчок3. pl разг. кино, фильм4. воен. кратковременное освещение цели прожектором2. [flık] v1. слегка ударить; щёлкнуть; хлестнуть, стегнуть; замахнуться (кнутом и т. п.)2. смахнуть, стряхнутьto flick away crumbs [dust] - смахнуть крошки [пыль]
the horse flicked the flies away with its tail - лошадь отмахивалась от мух хвостом
3. порхать, носитьсяto flick out of sight - исчезнуть с глаз /из виду/
4. воен. «захватывать» лучом прожектораII [flık] v вор. жарг. -
3 flick
1. n легкий, отрывистый удар; щелчок2. n звук удара3. n резкое движение, рывок, толчок4. n разг. кино, фильм5. n воен. кратковременное освещение цели прожектором6. v слегка ударить; щёлкнуть; хлестнуть, стегнуть; замахнуться7. v смахнуть, стряхнуть8. v порхать, носиться9. v воен. «захватывать» лучом прожектора10. v вор. жарг. резатьСинонимический ряд:1. movie (noun) cine; film; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show; show2. crack (verb) click; clink; crack; crackle; pop; rustle; snap; tap; tick -
4 flick
flɪk
1. сущ.
1) внезапный легкий удар, щелчок (действие и звук) to give a flick on the nose ≈ дать щелчок по носу The horse went faster when it was given a quick flick of the whip. ≈ Лошадь пошла быстрее, после того как ее стегнули кнутом.
2) а) резкое движение;
рывок;
толчок б) что-либо выброшенное резким движением flick of a spray ≈ впрыск аэрозоли
3) мн.;
сл. кинофильм
2. гл.
1) слегка ударить( резким быстрым движением) ;
стегнуть, щелкнуть, хлестнуть Windscreen wipers flick from side to side. ≈Дворники на ветровом стекле щелкают из стороны в сторону. The boys ran round the swimming pool, flicking each other with their towels. ≈ Мальчишки бегали вокруг бассейна, хлеща друг друга полотенцами. Horse flick their tails to make flies go away. ≈ Лошади хлещут себя хвостом, прогоняя мух.
2) а) смахнуть, стряхнуть, сбросить( что-л. легким ударом или щелчком) (обыкн. flick off, flick away) Could you just flick the dust off the windows? ≈Вы не могли бы смахнуть пыль с окна? б) сдвинуть рывком, толчком ∙ flick out flick through легкий, отрывистый удар (пальцем, хлыстом) ;
щелчок звук удара резкое движение, рывок, толчок pl (разговорное) кино, фильм - took his girl to the *s пригласил свою девушку в кино (военное) кратковременное освещение цели прожектором слегка ударить;
щелкнуть;
хлестнуть;
стегнуть;
замахнуться( кнутом и т. п.) - to * a horse стегнуть лошадь - to * a switch щелкнуть выключателем смахнуть, стряхнуть - to * ashes from a cigar стряхнуть пепел с сигары - to * away crumbs смахнуть крошки - the horse *ed the flies away with its tail лошадь отмахивалась от мух хвостом порхать, носиться - a sparrow *ed across the road воробей( пере) порхнул через дорогу - to * out of sight исчезнуть с глаз /из виду/ (военное) "захватывать" лучом прожектора (жаргон) резать flick pl разг. киносеанс ~ смахнуть или сбросить (что-л.) легким ударом или щелчком (пепел с сигареты, крошки и т. п.;
обыкн. flick off, flick away) ;
flick out быстро вытащить, выхватить ~ легкий удар (хлыстом, ногтем и т. п.) ~ резкое движение ~ слегка ударить, стегнуть ~ смахнуть или сбросить (что-л.) легким ударом или щелчком (пепел с сигареты, крошки и т. п.;
обыкн. flick off, flick away) ;
flick out быстро вытащить, выхватить -
5 flick
[flɪk] 1. сущ.1) внезапный лёгкий удар, щелчок ( действие и звук)The horse went faster when it was given a quick flick of the whip. — Лошадь пошла быстрее, после того как её стегнули кнутом.
2)а) резкое движение; рывок; толчокб) что-л. выброшенное резким движением3) ( the flicks) брит.; разг.; уст. кино, киношкаSyn:flicker I, 4)2. гл.1) слегка ударить ( резким быстрым движением); стегнуть, щёлкнуть, хлестнутьWindscreen wipers flick from side to side. — Дворники на ветровом стекле щёлкают из стороны в сторону.
The boys ran round the swimming pool, flicking each other with their towels. — Мальчишки бегали вокруг бассейна, хлеща друг друга полотенцами.
Horses flick their tails to make flies go away. — Лошади хлещут себя хвостом, прогоняя мух.
2)а) (flick off / away) смахнуть, стряхнуть, сбросить (что-л. лёгким ударом или щелчком)б) сдвинуть рывком, толчком3) ( flick out) быстро вытащить, выхватить4) щёлкать (кнопкой, выключателем)to flick smth. on / off — включить / выключить что-л.
He flicked the TV on. — Он включил телевизор.
5) ( flick through) бегло просматривать, пролистыватьShe flicked idly through the pages of a magazine. — Она лениво пролистывала журнал.
-
6 flip
̈ɪflɪp I
1. сущ.
1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе;
метание flip of a coin ≈ метание монеты
2) щелчок, легкий удар Syn: flick
1.
2. гл.
1) а) подбрасывать в воздухе;
метать flip a nickel ≈ бросить жребий б) переворачивать;
перекидывать( резким движением) to flip a pancake over to cook the other side ≈ быстро перевернуть блин, подкинув его, чтобы поджарить его с другой стороны to flip a notebook ≈ перелистнуть блокнот flip through ≈ пролистать
2) слегка ударять;
щелкать, хлестать Syn: flick
2. snap
3.
3) смахивать, стряхивать( резким движением) ∙ flip over ≈ потерять голову, сойти с ума to flip one's lid ≈ сл. очень рассердиться;
помешаться, лишиться рассудка II сущ. вид сладкого напитка из пива со спиртом III прил.;
разг. нахальный, бесстыдный;
дерзкий, наглый;
грубый;
легкомысленный The tone of the book is sometimes too flip. ≈ Стиль книги иногда слишком легкомысленный. Syn: impertinent, impudent, flippant легкий удар, щелчок (американизм) (разговорное) кувырканье, сальто (при прыжках в воду и т. п.) ;
(авиация) переворот через крыло;
полубочка( разговорное) непродолжительное путешествие самолетом слегка ударить, щелкнуть - to * (at) the horse with the whip подхлестнуть лошадь кнутом сбросить, смахнуть - to * the ash off one's cigarette стряхнуть пепел с сигареты подбросить в воздух (щелчком - монету и т. п.) двигаться рывками;
колыхаться( разговорное) садиться на ходу (в трамвай и т. п.) быстро перелистывать - to * through a book полистать /быстро просмотреть/ книгу (разговорное) обалдеть, потерять голову (из-за чего-л.) - to * over /for/ smth., smb. с ума сходить по чему-л., кому-л. - you'll * when you see my new car увидишь мою новую машину - закачаешься (разговорное) беситься, неистовствовать - when he *s it takes three men to hold him когда он входит в раж, его и трое не удержат (сленг) спятить, рехнуться (тж. * out) (американизм) (сленг) хохотать до упаду > to * one's lid (сленг) обозлиться, рассвирепеть;
запсиховать;
разразиться хохотом > to * one's lip болтать;
трепаться флип, горячий напиток из подслащенного пива со спиртом, яйцом и специями (разговорное) легкомысленный, бездумный развязный, бесцеремонный;
словоохотливый flip горячий напиток из подслащенного пива со спиртом ~ разг. (непродолжительный) по ~ лет в самолете ~ разг. (непродолжительный) по ~ лет в самолете ~ подбросить;
to flip a nickel амер. бросить жребий ~ смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.) ~ щелчок, легкий удар ~ щелкать, ударять слегка ~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона( грампластинки) ~ подбросить;
to flip a nickel амер. бросить жребий ~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона( грампластинки) ~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона (грампластинки) -
7 flip
1. n лёгкий удар, щелчок2. n амер. разг. кувырканье, сальто3. n амер. разг. ав. переворот через крыло; полубочка4. n амер. разг. разг. непродолжительное путешествие самолётом5. v слегка ударить, щёлкнуть6. v сбросить, смахнуть7. v подбросить в воздухwhip - cast front tuck flip between the bars, catching high bar — отмах назад на н.ж. сальто вперед в группировке между жердями в вис на в.ж.
8. v двигаться рывками; колыхаться9. v разг. садиться на ходу10. v быстро перелистывать11. v разг. обалдеть, потерять голову12. v разг. беситься, неистовствоватьwhen he flips it takes three men to hold him — когда он входит в раж, его и трое не удержат
13. v сл. спятить, рехнуться14. v амер. сл. хохотать до упаду15. n флип, горячий напиток из подслащённого пива со спиртом, яйцом и специями16. a разг. легкомысленный, бездумный17. a разг. развязный, бесцеремонный; словоохотливыйСинонимический ряд:1. flick (noun) flick; throw; toss2. roll (noun) roll; somersault; tumble3. glance (verb) browse; dip; dip into; glance; glance at; leaf through; pass over; riff; riffle; riffle through; run through; scan; skim; thumb through4. throw (verb) throw; toss; toss up; twirl5. turn (verb) turnАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Flick — (fl[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Flicked} (fl[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Flicking}.] [Cf. Flicker.] 1. To whip lightly or with a quick jerk; to flap; as, to flick a horse; to flick the dirt from boots. Thackeray. [1913 Webster] 2. To throw, snap, or … The Collaborative International Dictionary of English
flick — 01. The driver [flicked] his cigarette out the window of his car. 02. Can you [flick] the light off when you leave the room? 03. She [flicked] a coin into the beggar s hat as she walked by. 04. The child s glance [flicked] around the room full of … Grammatical examples in English
flick — I. noun Etymology: imitative Date: 15th century 1. a light sharp jerky stroke or movement < a flick of the wrist > 2. a sound produced by a flick 3. flicker II,1 II. verb Date: 1629 … New Collegiate Dictionary
flick — flick1 /flik/, n. 1. a sudden light blow or tap, as with a whip or the finger: She gave the horse a flick with her riding crop. 2. the sound made by such a blow or tap. 3. a light and rapid movement: a flick of the wrist. 4. something thrown off… … Universalium
flick — 1. noun a flick of the wrist Syn: jerk, snap, flip, whisk 2. verb 1) he flicked the switch Syn: click, snap, flip, jerk 2) the horse flicked its tail Syn … Thesaurus of popular words
flick — 1. noun a flick of the wrist Syn: jerk, snap, flip, whisk 2. verb 1) he flicked the switch Syn: click, snap, flip, jerk, throw 2) the horse flicked its tail … Synonyms and antonyms dictionary
flick — Synonyms and related words: 3 D, Cinemascope, Cinerama, Technicolor, Western, animated cartoon, beak, beat, bicker, birthmark, black and white film, blaze, blemish, bloodstain, blot, blotch, blur, bob, brand, breath, brush, bump, bunt, caress,… … Moby Thesaurus
horse opera — Synonyms and related words: 3 D, Cinemascope, Cinerama, Marchen, Technicolor, Western, Western story, Westerner, adventure story, allegory, animated cartoon, apologue, bedtime story, black and white film, cartoon, chiller, cinema, color film,… … Moby Thesaurus
skin flick — Synonyms and related words: 3 D, Cinemascope, Cinerama, Rabelaisianism, Technicolor, Western, X rated movie, animated cartoon, bawdiness, bawdry, black and white film, blue movie, cartoon, chiller, cinema, color film, creepie, dirt, dirtiness,… … Moby Thesaurus
Flicked — Flick Flick (fl[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Flicked} (fl[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Flicking}.] [Cf. Flicker.] 1. To whip lightly or with a quick jerk; to flap; as, to flick a horse; to flick the dirt from boots. Thackeray. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Flicking — Flick Flick (fl[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Flicked} (fl[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Flicking}.] [Cf. Flicker.] 1. To whip lightly or with a quick jerk; to flap; as, to flick a horse; to flick the dirt from boots. Thackeray. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English